自我介绍日语帮忙棒我翻译下谢谢

Question

我的名字叫***今年21岁!我来自萧山!现在是**学校药学专业的学生!我喜欢语言对日语很感兴趣!所以我报了这门课程!我是一个开朗的女孩!平时最喜欢吃零食!我家有四个人!我觉得很幸福、在学校也很开心!同学之间关系友好!虽然在这次课程中我学到的只是基础但我已经很开心了!而且以后我会继续学习的!

Answer 1

私(わたし)はXXXと申(もう)します、今年(ことし)で21(にじゅういっ)歳(さい)です!自粛山(じしゅくざん)から来(き)ました!
今(いま)はXX医薬(いやく)専门(せんもん)学校(がっこう)の生徒(せいと)です!
私は言语(げんご)が好(す)きで、日本语(にほんご)に大変(たいへん)兴味(きょうみ)を持(も)っています!
だから、このコース(こーす)を申し込(こ)みました!
私は明(あか)るい女(おんな)の子(こ)です!
普段(ふだん)はお菓子(かし)が好(す)きです!
家族(かぞく)は四人(よにん)です!
幸(しあわ)せを感(かん)じますし、学校(がっこう)もとても楽(たの)しいです!
クラスメート(くらすめーと)とも仲(なか)が良(い)いです!
このコースで勉强(べんきょう)したのは基础(きそ)ですが、本当(ほんとう)に楽(たの)しく勉强が出来(でき)ました!
しかも、これからも勉强を続()けていきます。

Answer 2

私は 。。。と申します。今年は21歳です。萧山から参ります。・・・大学薬学学科の学生です。私は日本语が大好きですから、このクラスを选びました。性格が明るくて、お菓子を食べるのも好きです。家族が4人います。とても幸せだと感じます。学校にも楽しいです。友达とも仲良くなります。このクラスにただやさしいものを勉强したが、たのしかったです。これからも一生悬命顽张ります。

Answer 3

***と申します、今年は21歳です。せっこう省の萧山から来ました、现在***学校で薬学の専门を勉强しています。私は语言特に日本语に兴味が持っている、ですからこの课程に申し込みました。私は明るい人で、间食が一番好きです。私は四人家族で幸せな満ち足りた生活を送っている、学校の生活も友达との仲がいい。今回ちょっとだけ习ったけどすごく嬉しいです。今后も続いて勉强したいです。

Answer 4

私の名前は***と申します。今年の21歳！私は萧山から来る！现在、***のスクール薬学専门の学生です！言语が日本语に兴味を持つことを喜ぶ！だから私はこの课程を告げた！