how soon和when有什么区别？

Question

我只知道回答都是in+一段时间
除了这个，在意思、用法、时态上有什么区别?讲明白点，谢谢。
比如：---______are you going to move there？
---In ten years，I think.
我觉得how soon和when都可以. 答案给的是when

Answer 1

1. 时态：how soon只能用于将来时态，指事情尚未发生。 而when可以用于任何时态，过去将来都可以。 2. how soon强调的是“多长时间以后”，因此对一个句子中的一个表示段时间的提问，最适合用how soon，这个时候它表示的语气比when强很多而且表达意思更清楚。 

一英语的语言特点

   （1）英语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此，要想学好英语，掌握其助词和助动词的用法极为重要。英语的动词、形容词、形容动词和助动词虽然有词尾变化，但不像日语那样受性、数、格的影响。

   （2）英语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念，可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类；而虚词就是不表示语义概念，不可以单独做句子成分。

二英语的学科特点

   （1）英语学科是一门语言学科，需要记忆大量的信息，以备后期的输出。要学好英语首先要记单词，记固定搭配，记语法规则，记时态，记句型，记好篇章，记好的表达方法，最后达到灵活运用的地步。

   （2）作为国际上最通用的语言之一，英语具有鲜明地应用性。学会了就能使用，使用就能够有收获。英语是交际工具，掌握英语就多了一个交流思想、获得信息的途径。目前英语的使用越来越广泛，很多知识信息都以应用为载体。

Answer 2

详细区分：
1. 时态：how soon只能用于将来时态，，指事情尚未发生。而when可以用于任何时态，过去将来都可以。

2. how soon强调的是“多长时间以后”，因此对一个句子中的一个表示段时间的提问，最适合用how soon，这个时候它表示的语气比when强很多而且表达意思更清楚。而且how soon 也只能和一个时间段连用，而when可以和任何表示时间的词语连用。

补充：正是由于in 表示一段时间以后，所以in a week指的是一周后的那段时间，并没有明确时间点，所以用how soon.

这里要明确个文化上的概念，中国人的一些描述通常很模糊，而老外就区分的很清楚，该specify的都是具体到某个点.本回答被提问者采纳