温州话的称呼

Question

列一些温州话的称呼
比如说爸爸的弟弟，温州话怎么说之类的
晕,哪是我嫁到温州见公婆啊,是突然想知道而已
那爸爸的弟弟是叫叔叔或是阿大喽??/////

Answer 1

1、叔叔：大大

2、姑姑和阿姨：阿腻

3、弟弟：阿嘚

4、哥哥：阿箍

5、姐姐：阿匝

6、妹妹：阿麦

7、爷：阿义

8、奶奶：腻腻

9、丈夫：乐公

10、妻子：乐迂 

扩展资料

温州话吴语的一种，被民间称瓯语，为中国温州市一带汉族本地居民所使用，属于汉藏语系-汉白语族-汉语-吴语-瓯江片-温州话，在发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别。温州话和北部吴语也无法沟通，属于南部吴语。

在温州话中，文、白读音丰富多样，变化复杂，使方言词语更加丰富。但多数词的文白读音是相对固定，不能任意变读的。文白读音运用不同，使含义也不相同。

例如：第一百货商店的缩写“一百”，要用文读；作为基数词就要用白读，如“一个”。外地人来温州，感到温州话最难学的是辨别不了哪个字、哪个词在什么时候该文读或该白读，用不当，不但令人听不懂，有时候还会闹出笑话。

Answer 2

普通话模拟：叔叔-大大、阿大或休休 伯伯—音同爸爸（轻声） 姑姑和阿姨统称阿NI（第一声） 舅舅为英语G音加上汉语iao拼成的读音叠字，普通话没有可以表现的。舅妈有变音是G iang 您（音译）。弟弟-阿dei。哥哥-阿箍（箍）姐姐-阿匝 妹妹-阿麦（入声现代汉语四声之外）姨夫-夫（连拼音都表现不了）爷（衣音）爷爷-阿易 奶奶-泥泥（四声）丈夫-乐公 妻子-乐迂 儿子-没汉字没拼音可以表示类似嗯音
基本上就是这样了吧，其他亲属关系一下子想不起来了，你是嫁到温州要见公婆吗？呵呵本回答被提问者采纳

Answer 3

我觉得一楼的表现力已经很强啦.
补充几点:
叔叔的那个"da"发得是介于"da"和"ta"之间的,
也可以叫休休或者soso(英文so的发音).
舅妈也可以叫G iang捏(入声).
外公外婆的这个"外"字很不好发,简单说是发n的时候,不要用口腔发,用鼻腔来发,然后加a的韵母.
公字的发音一样,婆的发音是"bu",介于"bu"和"pu"间,入声.
女儿叫"难"(入声).
姨夫可以叫"阿dei"(阴平).
兄弟姐妹也可以叫后边那个字的叠音.
叠音的一般都是第一个字重,第二个字轻并且音调微微上扬.
就是这些,其实还是要找个温州人发出来才清楚呢.- -!