英文翻译成中文查重吗？

Question

如题所述

Answer 1

中文翻译成英文的论文在查重时可能会被检测出来。目前知网已经重新更新升级，类似图片、翻译等都能被检测出来。因此，将中文论文翻译成英文后仍需要进行查重，以确保论文的原创性和合法性。

由于中英文的语言结构和表达方式存在一定的差异，在进行翻译时难免存在一定的误差和歧义。如果翻译质量不高，容易导致原意的偏差和混淆，甚至引起论文结构和逻辑的混乱。这些问题都可能导致论文降重的难度增加，但并不影响论文查重工具的准确性。只有在翻译质量较高的基础上，才能更好地通过查重检测，并得到合格的论文。