日语翻译 不要机翻!

石臼挽き粉
石臼挽き小麦は小麦本来の风味、旨みを味わえる粉。ゆっくり挽くことで、摩擦热が粉へ伝わりにくくなり、小麦本来の风味を保った粉に。また、粗挽きすることで深いおいしさも加わります。さらに石臼挽き小麦には旨みにつながる灰分(※1)が、通常に制粉した粉の约2倍も含まれているので、香ばしく味わい深い石窑パンが生まれます。

※1 灰分とは・・・
カリウム,カルシウム,ナトリウム,鉄,リンなど无机物を多く含む栄养素のこと。
灰分率が高いほど、パンは水分を多く含み、重くどっしりとした食感になります。
生地全体の配合や発酵状态がそろった时、パン全体の旨みに変わります。

石磨面粉
石磨小麦面粉是让您可以体验到小麦原始风味的面粉。精工慢磨,摩擦热量难以传到面粉中,保证了小麦的原始风味。另外,粗磨更加深其美味,石磨小麦中,与味道好坏有关联的灰分(※1)含量更是一般制作方法的2倍,造就出香气袭人味觉醇厚的石窑面包。
※1 所谓灰分...
富含钾,钙,钠,鉄,磷无机物的营养素。
灰分率越高,面包中水分含量越多,能带给充实沉甸甸的口感。
面料整体配合、发酵状态俱佳时,面包会可口馨香。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考