44问答网
所有问题
当前搜索:
中文姓氏俄语对照
中国
姓氏
:孙、宋,怎么用
俄文
转写?
答:
汉语中的-ang,-eng,-ing, -ong等,到了
俄语
中相应的应该写成-ан, -эн, -ин,-ун。汉语中的-an, -en, in -un等,到了俄语中应该写成 -ань, -энь, -инь, -унь.因此孙应该是Сунь, 宋应该是Сун....
在
俄语
中许学峰怎么写
答:
在
俄语
中,许学峰写作Сюй Сюефэн。中国人的姓名在俄语里通常用俄语音译的方法表达。
姓
和名分开写,姓以大写开头。一、单姓单名。姓名开头的第一个字母大写。Чжу Дэ 朱德 Лу Синь 鲁迅 Чжан Хуа 张华 二、单姓双名。姓和名的第一个音节的开头大写,名字的第二...
俄语姓氏
怎么写
答:
回答:
俄语姓氏
: Фамилия, 名字:Имя,父姓:отчество。一般的书写是这样的,也可以 名字 - 父姓 - 姓 这样书写。一般称呼是 姓+ 先生(女士,小姐,等等)。 不过假如,在非常需要表达感情的场合,比如你要对一个姑娘求婚的时候。 是 名字+父姓+小姐 这样的称呼。
刘
姓氏俄罗斯语
怎么写
答:
Лю,это фамилия
姓氏
陈用
俄语
怎么翻译
答:
他就是按着发音,用
俄语
字母评出来的,Чэнь
求高手帮忙,
俄语
人名!!
答:
(以下
俄文
姓名均以
姓氏
、名字和父称的顺序进行排列,
中文
大多只是姓氏部分或名字和父称在姓氏之前)别尔嘉耶夫 - Бердяев Николай Александрович 马科夫斯基 - Маяковский Владимир Владимирович 阿尔丰索夫 - 阿赫玛托娃 ...
请问这个
俄语
是什么意思?
答:
运动服上手写体
俄文
Сунь是
中文姓氏
中“孙”的俄文音译。俄文读音就是“孙——Sun”。
俄文
中的人名是怎样书写的?
答:
用
俄语
写姓名时,各组成部分之间不用标点符号,但译成汉语时,要用分读号“·”(圆点)把名字,父称和
姓
隔开。例如:Иван Сергеевич Солнцев 伊万·谢尔盖耶维奇·索恩采夫 名字和父称可以简化,只写第一个字母,后面加句号,按字母名称来读;译成汉语时也可只写第一个...
有一个女孩叫叶莲娜 斯洛克夫请问
俄语
怎么念怎么写
答:
女孩应该不会叫克夫,应该是叫斯洛科娃 俄罗斯名字有三部分:名字(这里伊莲娜就是),
姓
(这里的斯洛科娃就是),另外因为俄罗斯名字和姓比较少,为了不和别人名字搞混,所以还要加父称,就是父亲名字的变体(男的一般叫XX维奇,女的则是夫娜)比如普金,全名是弗拉基米尔-弗拉基米尔维奇-普金(Влад...
汉语人名译成
俄语
之后念出来是什么感觉
答:
俄语
的名字很简单,但是由于俄语的名字一共没有多少,几十个而已(基本是固定的)都叫万尼亚、安东、维克多什么的,重复率很高,为了区分所以要加上
姓氏
还有父称(爸爸的名字)伊万'伊万诺维奇'彼得罗夫,这么长是一个名字,只有伊万是这个人的名字。名字听起来不相近,俄罗斯人也叫不准,听上去怪怪的 所...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
俄语中文姓名对照表
中国名字俄语对照表
俄语中文人名对照
俄语中文姓氏名字对照表泽
俄语名字英文对照表
中俄名字翻译对照
俄语中文名字对照翻译
中文名转俄语名字母对照表
中文名翻译俄文名字