44问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语任诞原文及翻译
世说新语
文学
翻译及原文
答:
世说新语
文学
翻译及原文
如下:原文:陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志。为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之。主薄白:"群情欲府君先入廨。"陈曰:"武王式商容之闾,席不暇暖。吾之礼贤,有何不可?"
译文
:陈仲举(陈蕃)的言行成为当时读书人的楷模,为官刚上任...
魏晋风度有什么特征?
答:
洒脱放达。魏晋风度简单的说是“清谈固其志气,药酒陶其情趣”。 从具体故事记载来看魏晋风度的洒脱放达特征:刘伶恒纵酒放达,或脱衣裸形在屋中。人见,讥之。伶曰:我以天地为栋宇,屋室为裈衣,诸君何为入我裈中,——《
世说新语
.
任诞
》。王丞相枕周伯仁膝,指其腹曰:“卿此中何所有,”答曰:...
刘伶病酒文言文
翻译
答:
出自刘义庆的《
世说新语·任诞
》。
原文
刘伶病酒,渴甚,从妇求酒。妇捐酒毁器,涕泣谏曰:“君饮太过,非摄生之道,必宜断之!”伶曰:“甚善。我不能自禁,唯当祝鬼神自誓断之耳.便可具酒肉。”妇曰:“敬闻命。”供酒肉于神前,请伶祝誓。伶跪而祝曰:“天生刘伶,以酒为名,一饮...
《
世说新语
》王子猷尝暂寄人空宅住。。。
翻译
答:
何苦还要麻烦种竹子!”王子猷吹口哨并吟唱了好长时间,才指着竹子说:“哪能一日没有这位竹先生啊!”
原文
:王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君 出处:出自魏晋南北朝时期刘义庆《
世说新语
》中的《王子猷尝暂寄人空宅住》。
世说新语
吴郡卒
翻译
答:
任诞
第二十三之三十、郡卒达生 (
原文
)苏峻乱,诸庾逃散。庾冰时为吴郡,单身奔亡。民吏皆去,唯郡卒独以小船载冰出钱塘口,籧篨覆之。时峻赏募觅冰,属所在搜检甚急。卒舍船市渚,因饮酒醉还,舞棹向船曰:“何处觅庾吴郡,此中便是!”冰大惶怖,然不敢动。监司见船小装狭,谓卒狂醉,...
求《
世说新语
》中反映魏晋风度的故事,越多越好,谢谢!
答:
魏晋风度指的是魏晋时期名士们所具有的那种率直
任诞
、清俊通脱的行为风格。饮酒、服药、清谈和纵情山水是魏晋时期名士所普遍崇尚的生活方式。一部《
世说新语
》可以说是魏晋风度的集中记录。魏晋是一个动乱的年代,也是一个思想活跃的时代。新兴门阀士夫阶层社会生存处境极为险恶,同时其人格思想行为又极为...
世说新语全文及翻译
答:
世说新语全文及翻译
《世说新语》
原文及翻译
德行第一一陈仲举礼贤1.陈仲举①言为士则,行为世范②,登车揽辔③,有澄清天下之志。为豫章④太守,至,便问徐孺子⑤所在,欲先看之。主薄⑥白:" 群情欲府君先入廨
世说新语
中的身无分文和难兄难弟的
原文
答:
(译)陈纪的儿子陈群才华出众,他和叔叔陈谌的儿子陈忠各自评论自己父亲的功德,一时争执不下,就到爷爷陈寔那里问讯,请求公断。陈寔说:“陈纪是哥哥,但难说胜过弟弟;陈谌是弟弟,也难说不如哥哥。”
任诞
第二十三之三十四、傍若无人 (
原文
)桓宣武少家贫,戏大输,债主敦求甚切。思自振之方,...
《
世说新语
》二则
翻译译文
答:
《
世说新语
》二则
翻译译文
如下:咏雪 谢太傅在一个冬雪纷飞的日子里,把子侄们辈的人聚集在一起,跟他们一起谈论诗文。不一会儿,雪下得大了,太傅十分高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说:“跟在空中撒盐差不多可以相比。”他另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借风而...
新
世说
文言文
答:
他处在宋文帝刘义隆对于宗室诸王怀疑猜忌的统治之下为了全身远祸,于是招聚文学之士寄情文史编辑了《新世说》这样一部清谈之书。 6. 文言文
世说新语
郗超
翻译
原文
郗超与谢玄不善①.苻坚将问晋鼎②,既已狼③噬梁、岐,又虎视淮阴矣.于时朝议遣玄北讨,人间颇有异同之论;唯超曰:“是④必济⑤事.吾昔尝与共在...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜