44问答网
所有问题
当前搜索:
为什么日文里有很多中文
日语
里为什么
会出现
中文
字?不是只有50音吗?日语里的中文字那和中文是...
答:
你说的指的是汉字,日语也用汉字,当然是从中国传过去的,不过他们用的是繁体字,还有一些他们自创的汉字,
中文里
没有,叫日制汉字 读音肯定不同,毕竟是两种语言 日语汉字有音读和训读 音读的读法和汉语相近,比如:恋爱,日语 re n ai,中文 lian ai 训读与中文无关,只是为了表示原来日语里就有的...
日语
为什么有中文
?
答:
10. 经过千年演变,日本的发音系统随着自身历史的发展而变化,
中文
的读音也同样经历了历朝历代的变迁。11. 尽管如此,许多汉字在日语中仍然保持了其基本含义。12. 因此,有观点认为,前往日本的旅行者不必过于担忧,因为产品上的重要信息通常会包含汉字。13. 历史发展中,文化的交融是常见的现象。
日文
之所以...
为什么日文里面有中文
字
答:
日语中存在
中文
字符是因为日语受到了汉字的影响。在古代,日本尚未发展出自己的文字系统,语言仅以口头形式流传。直到中国的汉字在隋唐时期传入日本,日本才开始采用汉字来记录自己的语言。最初,日本使用汉字时仅仅是将其作为音节符号。这些汉字被用来发音而非表达意义,因此被称为“假名”。随着时间的推移,...
为什么日文
中有时会
有中文
?
答:
日文
是由平假名、片假名、和汉字组成的。一般属于当用汉字时都要用汉字表示。
日本字中
为什么有
中国字,那意思同吗
答:
日本在中国东汉时期就派人学习中国文化,汉字大约是在公元4世纪(西晋时期)传入日本,大约在公元7世纪(隋唐时期)被普遍使用。之后,汉字在日本经历了1300多年的发展至今,已经和中国现在使用的汉字有不少区别。例如:部分汉字写法不同:例如,
中文
汉字=强,
日文
汉字=强。中日两国都对汉字进行了简化,但是...
为什么日文里面
会夹
有中文
,比如像一句话
里面有
几个汉字
答:
1 最早的日语至于发音没有文字。然后他们就引入中国汉字表音。比如:よろしく 就用“夜露死苦 ":来表示,意思是 拜托了。。这个好理解 比如刚开始学习英语 thank you 怕不会读然后用 ”三克油“ 来表示。 这是日语文字的第一个阶段。2 隋唐开始,倭人以用汉字文荣,所以官方文件以及佛经等都...
日本文字中
为什么有
那么多汉字?
答:
因为日本文字是汉字传入于日本的。历史:汉字传入于日本的历史,至少可以追溯至公元前1世纪(弥生时代中期后半)。考古学家在当时的墓葬中发掘出西汉时制造的直径为7.4厘米的连弧文镜,上有铭文“久不相见,长毋相忘”,同时还发现了王莽新政时传入的“货泉”、“货布”等刻有汉字的货币。当时的日本并...
日文里面为什么
会
中文
?
答:
2. 遣隋使之后,日本继续派遣“遣唐使”到中国学习,这一交流持续了近三百年,直到公元894年,由菅原道真取消。3. 日本在学习中国的过程中,不仅学习了汉字,还学习了中国的国家制度和文化。由于汉字是从中国传入日本的,因此日本的汉字有两种主要的读法。4. 一种读法是“音读”,它保留了汉字在中国...
为什么
日语(
日文
)
里有很多中文
答:
“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了,但它的发音却不是
中文
发音。“日本语”的读音为“にほんご”(发音“ni hon go”)。在这里,假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了(当然它并不是真正的拼音)。日语中
有很多
汉字,它们大部与其汉语意思有关,但读音往往不...
看日本动漫中有大量
中文
字,上面有
日文
字幕.那是怎么回事?
答:
因为日语最开始就是从汉语异化出来的,包括平假名都是,所以用的是
中文
繁体字。一般较为古老的概念都是汉字,也有部分平假名,但是新的单词都是片假名,尤其是外来词,英语法语居多。上面有
日文
字幕,是翻译。日本动漫大多是由中国人翻译的,所以可能翻译错误,避免一些人看不懂。、...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语里老有中文
中文在日语里面怎么念
日语里中文的音怎么读
日语里的中文字怎么读
中文里的日语词汇
日语里的汉语怎么读
日语里的的怎么打出来
日语里字怎么读
日语里碰到汉字怎么读