求一篇介绍重庆文化的英语文章~·~谢谢了 大家帮帮忙啦

Question

主要是介绍重庆的文化特色，满意的话还会给分的~~不要把中文用翻译工具翻译了拿上来哦~~那样就会增加工作量~有才之士帮帮忙啦

Answer 1

我给你找了一篇关于重庆的英文文章，很符合你需要的内容。Chongqing is a port city with the largest municipal area and population in China. It is situated in the upper reaches of the Yangtze River at the confluence of the Yangtze and Jialing Rivers in southwest China. With an area of 82,400 square kilometers (31, 800 square miles), Chongqing shares borders with the provinces of Hubei, Hunan, Guizhou, Sichuan, and Shaanxi. Besides the Han who form the majority of its total population of 30.9 million, numerous ethnic groups reside in Chongqing, including Yi, Tibetan, Miao, Qiang, You and Tujia.Since its founding 3,000 years ago, Chongqing has been called Jiangzhou, Yuzhou, and Gongzhou, before getting its present name nearly 800 years ago. Since the Qin Dynasty (221 BC-206 BC), many dynasties have set up administrative institutions that have endowed the city with brilliant cultures. Perched beside the Yangtze, the "Golden River," Chongqing symbolizes Yangtze River civilizations and is the cradle of Bayu culture.Today, Chongqing is a modern city, China's fourth municipality after Beijing, Shanghai, and Tianjin. Within its borders Chongqing encompasses a wealth of water reserves, mineral resources, dense forests, and abundant flora and fauna. The focal point of the unique Yangtze Three Gorges Dam, Chongqing is a tourist attraction as well as a commercial city.Chongqing attracts visitors from home and abroad for its cultural heritage and other tourist attractions. The city is the starting point for the Yangtze River Cruise, which explores the stunning scenery of the Three Gorges. Other attractions include the Dazu Rock Carvings , valuable works of art carved during the Ninth Century, Gold Buddhist Mountain, a rich repository of diverse animals and plants; and Fishing Town, one of three ancient battlefields in China. Ancient Ci Qi Kou village lures tourists to linger in its streets to buy handicraft souvenirs.Chongqing is famous for its hot Sichuan cuisine and world-famous hotpot dishes. Street vendors as well as restaurants feature exciting spicy delicacies for the adventurers.Servicing western China, Chongqing provides convenient water, land, and air transportation. Hundreds of star-ranked hotels provide excellent facilities and services. Chongqing is ready to be the pilot in the Western China Development to usher in more investors and visitors.原文在这里：http://www.travelchinaguide.com/cityguides/chongqing.htm

Answer 2

呵呵我来补充一篇Culture of Chongqing Widely acknowledged as the largest industrial and economic center in southwestern China, Chongqing City is a popular destination for travelers with its hilly slopes, rivers, night views and spicy food. Spread across a number of low hills (average elevation of 400 meters), surrounded by mountains, and straddling the Yangtze River, Chongqing is a natural wonder. Chongqing at night Illumination of Night
The main features of the downtown area are the hilly slopes. Travelers soon learn to get used to the feeling of going up and down, up and down. Locals compare the terrain to San Francisco. At night, climbing up onto one of the less-populated hills affords panoramic views of the city's night lights. Due to the city's hilly terrain, you can see a hierarchy of lights in all directions. Lights in different colors sparkle and shine in layers and are reflected in the sparkling river, creating a mirage-like view -- it's hard to tell the river and the lights. 原文地址： http://www.chinadiscover.net/china-tour/chongqingguide/chongqing-culture.htm