44问答网
所有问题
"少"在古代汉语里怎么翻译
1、少北,则为匈奴所得。
2、地肥饶,少寇,志安乐,……殊无报胡之心。
举报该问题
推荐答案 2009-11-11
1、“少”应该相当于“稍”,是稍微的意思。少北,稍微往北
2、少,缺少就是没有的意思,少寇,没有寇贼,相当于没有侵扰的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/YG3ZRG36W.html
相似回答
古代汉语
常用哪几种副词?
答:
副词“仅”在古汉语中有二义,一是表示少,相当于“只”
。例如:① 狡兔有三窟,仅得免其死耳。(《战国策•齐策》)② 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识……(《柳子厚墓志铭》)另一义是表示多,有“几乎”、“将近”的意思。这一用法在中古开始出现。例如:① 自兵兴六十余日,战所杀害仅十万人。(...
表敬
副词文言文
答:
根据句义
翻译
成转折连词的类型的副词可以表转折。 2.
古代汉语
的敬谦副词有哪些 谦敬副词是文言文中用来表示自谦或尊人的副词。这类副词往往由动词或形容词演变而来。当它们是动词或形容词时,词义具体、实在;当它们成为表谦敬的副词时,实际意义弱化或消失,仅仅表示一种客气或委婉。 1、表示尊敬别人的谦敬副词常见...
长歌行文言文
翻译
答:
"
少壮不努力老大徒伤悲
".这两句诗可能上幼儿园的小朋友都会背大人们也常常用这句诗来勉励孩子努力学习珍惜少年时代的宝贵时光有所作为这样老了才不会后悔当初的所作所为.可是说归说做归做许多小朋友因为幼稚也没有经验不可能真正理解这句话的含义所以白白浪费了许多宝贵时间等到自己年老的时候后悔也就晚了只能根据自...
文言文
翻译
的方法
答:
借代的
翻译
。古代汉语与现代汉语在借代的使用上差别很大,
在古代汉语
中,如果把借代直译过来,会让人很困惑,无法理解,所以借代应该意译,译为它所代指的人或物。夸张的翻译。状态、程度方面的夸张,在翻译时前面加上“像要”或“快要”。互文的翻译。互文又称为“互辞”,前后两句或两个短语意义相互...
大家正在搜
古代汉语翻译题
古代汉语上册翻译
古代汉语标点翻译题
古文翻译器在线翻译
古汉语字典在线翻译器
古代汉语代词者的用法
之在古代汉语中的意思
古代汉语
古代汉语名词解释
相关问题
少用古语怎么说
不少见颜面在古汉语中每个字具体怎么翻译
"轮"或‘车轮’在古代汉语里怎么翻译
古代汉语英文怎么说
"说"在古代汉语里怎么翻译
古代汉语中,不表示程度浅的副词是哪一个:少、稍、小、略
"今"在古代汉语里怎么翻译
唱在古汉语中怎么说