• 所有问题

    • 日语中数字的音读和训读有什么区别？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2019-09-18
    训读指日本固有的读法
    音读指的是后来由中国传过去的汉字读法
    日语是由中国语言发展出来的，就是日本人学过去由自己改成自己的发音和语言，他们的音标50图的平假名片假名中的“假”字就是他们所说“借”的意思，由中国借过去的,这样能理解了吗？
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    为什么日语的数字 0 4 7 9的读音分别有两种说法?答：0，两个发音（其实不止），一个是れい，是音读、一个是ゼロ，是英文引进的（zero）。还可以读作（maru）。四，you是 训读，shi是音读。你只要觉得和中文发音比较像的都是音读。我们中国对于数字也不是只有一种读法，比如1，很多场合，读作yao，7读作（guai），2读作（两）。日语数字不是只有两种...
    音读和训读的区别是什么?答：音读和训读的区别为读音性质不同。音读汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来；训读是使用该等汉字之日本固有同义语汇的读音。特点也不同音读音读主要分吴音、汉音、唐音三种，如：马メ（吴）、バ（汉）、マ（唐）；一イチ（吴）、イツ（汉）；二、ニ（吴）、ジ（汉）；地ジ（吴）、チ（汉）。
    日语中数字的音读和训读有什么区别?答：训读指日本固有的读法 音读指的是后来由中国传过去的汉字读法 日语是由中国语言发展出来的，就是日本人学过去由自己改成自己的发音和语言，他们的音标50图的平假名片假名中的“假”字就是他们所说“借”的意思，由中国借过去的,这样能理解了吗？
    音读和训读的区别是什么?答：一、读音性质不同 1、音读：汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来。2、训读：是使用该等汉字之日本固有同义语汇的读音。二、特点不同 1、音读：音读主要分吴音、汉音、唐音三种，如：马メ（吴）、バ（汉）、マ（唐）；一　イチ（吴）、イツ（汉）；二、ニ（吴）、ジ（汉）；地　ジ（吴）...
    大家正在搜
    日语数字音读和训读的区别日语音读与训读的区别日语说数字是音读还是训读日语的音读和训读大全日语什么时候音读训读日语音读和训读的规律日语数字的读法语音日语数字1到10训读发音数字音读和训读
    相关问题
    日语中的音读和训读有什么区别？
    日语中的音读和训读有什么区别？
    日语中的音读和训读是什么意思？
    日语音读和训读的区别
    日语中数字有音读和训读吗
    日语音读和训读的区别有哪些？
    日语中的音读和训读是什么意思啊？
    请问一下，日语的音读和训读有什么差别希望知道的不吝赐教。谢谢...