高三激昂的学生求教翻译

麻烦大家帮我翻译一下好吗。我想发泄心中的情绪

来吧,高三
我是你的噩梦
我有能力 我会将你打败

主要意思是这样的。请各位帮帮忙。千万不要用网上的翻译器翻译啊。
希望有能力的人能帮帮我

大家都是高考过来的人,明白你的心境!来吧,管它高三是个啥玩意,在我们的手上,在我们努力与奋斗之下,有什么不能克服的!(高三就用数字3代替了,自己懂就行!)

COME ON! Come on!You fucking 3! 来吧,来吧,你这该si的高三!
Don't be a coward! 不要做一个胆小鬼!
Don't hide under the bed! 不要躲在床底下!
Don't beg me for mercy! 不要祈求我的怜悯!
Coz I gonna be your nightmare! 因为我将成为你的噩梦!

I have the power, 我能量无穷,
Over you! 凌驾于你之上!
To defeat you! 你将成为我的手下败将!

Come on!Come on!You Fucking 3! 来吧,来吧,你这该si的高三!

不管是否采用,祝愿楼主,在高三最后一年能保持一个良好的心态,不骄不躁不馁,充满信心!祝你成功!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-21
come on,the 3rd of high school.
I'm your nightmare.
I have the ablity and I'll kick your ass.
第2个回答  2010-08-21
Come on ,the third grade!
I'm your nightmare!
I 'll beat you, I can do it!

呵呵 好好发泄 继续战斗~
第3个回答  2010-08-21
Come on,grades 12
I am your nightmares
I have the ability to will beat you.
第4个回答  2010-08-21
Come on, grades 12
I am your nightmares
I have the ability to will beat you
第5个回答  2010-08-21
Come on, my third year with the senior high school.

I would be your nightmare.

I have the power and I would conquor you.