• 所有问题

    • 求法语高手翻译中文为法语，下面这句话，基督山伯爵中的

    主说我将拔掉恶龙的牙齿，将凶狮踩在脚下。

    举报该问题
    推荐答案   2014-09-29
    Le seigneur m'a dit: Tu arracheras les dents du dragon, et tu fouleras aux pieds les lions.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    基督山伯爵经典台词的法语原文答：1 人世间无所谓幸福与不幸福,只有一种境况与另一种境况相比较,仅此而已。只有经受了极度不幸的人,才能感受到极度幸福。渴求过死亡的人,才能领悟活在世上有多美好。2 帝会给我一个公正的答复的 3 伯爵刚才不是告诉我们了吗？人类的一切智慧是包含在这四个字里面的：‘等待’和‘希望’！”4有罪...
    求法语版《基督山伯爵》答：基督山伯爵中法对照1 Chapitre I Marseille - L'arrivée Le 24 février 1815, la vigie de Notre-Dame de la Garde signala le trois-mâts le Pharaon, venant de Smyrne, Trieste et Naples.Comme d'habitude, unpilote côtier partit aussitôt du port, rasa le ch...
    《基督山伯爵》的原文答：等待和希望：Attendre et espérer !（原文是这一句）注：attendre /atD:dr/ [动词变位42]直接及物动词 1等，等候，等待 2期望，期待，盼望；预计到 间接及物动词（+après）期待，盼望；需要 et conj. 和，与，及；并且；而 espérer v.t. 希望，希望 至于文章，英文的比较多。不过我在manyboo...
    基督山伯爵中138页Pardieu法语什么意思答：见鬼，倒霉，以上帝的名义（赌咒用语）
    大家正在搜
    基督山伯爵法文名句基督山伯爵原版是法文还是英文基督山恩仇记和基督山伯爵基督山伯爵法语原版基督山伯爵法文基督山伯爵人物法语名基督山伯爵等待与希望法文基督山伯爵法文书名叫什么基督山伯爵 翻译
    相关问题
    求法语版《基督山伯爵》
    基督山伯爵经典台词的法语原文
    基督山伯爵经典台词的法语原文
    求基督山伯爵 1998 高清版本 迅雷种子或能下载的信息都可...
    《基督山伯爵》海黛的法文、英文拼写
    基督山伯爵怎么用法语怎么表示，那英语呢
    基督山伯爵 读后感（法语）
    茶花女、基督山伯爵这类法语书，有必要看英文原版的吗？