第1个回答 2009-06-21
1、こころのたまご
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
ドルゥ ドロゥ ドロゥン
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
いっぱいあるもん
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
一派一阿鲁萌
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
ドルゥ ドロゥ ドロゥン
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ
ナリタイアタシ
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
那里他一阿他西
クールで强くてカッコいい イケてると言われていても
又酷又强又有型 虽然被说成很帅
ほんとはそんなでもないし フツーに女の子だもん
实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀
プレッシャーなんかはねのけて すなおになりたいんだけどな
那压力呀总也摆脱不了 真想变得更坦率啊
キャラじゃないとか言われたって あたしのこころアンロック！
被说成不符合自己的性格 那将我的心灵 释放吧！
なりたいようになればいいじゃん しゅごキャラがついてるよ
成为自己想要成为的人吧 守护甜心伴随左右
やりたいようにやればいいじゃん ぜんぜんオッケーだし
做自己想要做的事吧 完全没有问题
なりたいようになればいいじゃん ひとつだけじゃつまんない
成为自己想要成为的人吧 一成不变太无聊
やりたいようにやればいいじゃん なんだってできるよ
做自己想要做的事吧 一定能够成功
きっと
一定
PS：相同的段子就不翻了 建议还是罗马音 汉字打得怪怪的 你可以对照他们的罗马音先整个汉字版的出来再唱好了。
2、こころのたま
Hop!Step!Jump!
咚咚咚
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是普通的女孩呀
那压力呀总也摆脱不了
真想要变的诚实啊
即使被说成不符合自己的性格
将我的心灵 释放吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心伴随左右
做自己想要做的事吧
完全没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功
一定
Hop!Step!Jump!
咚咚咚
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己