44问答网
所有问题
当前搜索:
策勋十二转,赏赐百千强翻译
策勋十二转,赏赐百千强
的意思是什么?
答:
意思是:
给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余
。出自北朝民歌《木兰诗》,原文选段:归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。译文:
胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂论功行赏
。给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余。
策勋十二转,赏赐百千强
。
翻译
答:
策勋,记功。转,次的意思。强,有余。
整体的意思是记功记了十二次,赏赐超过百千
。
策勋十二转,赏赐百千强 翻译
答:
我的
翻译
如下:(皇上)
策
封(花木兰)勋章爵位
12转 ,赏赐
钱财
百千
万
策勋12转,赏赐百千强翻译
?
答:
策勋12转,赏赐百千强翻译
记载功勋的册子足有十二本那么多,赏赐的(财物)成百上千
!祝你天天开心 望采纳 谢谢
策勋十二转赏赐百千强
的意思
答:
“策勋十二转赏赐百千强”是出自唐代杜甫的《戏为六绝句》之一。这句诗的意思是,
通过战争,将士们战功累累,功勋卓著,可以被授予十二级勋位
,同时也会得到丰厚的奖赏,赏赐的数量甚至达到百千之数。这句话主要表达了当时战争胜利的喜悦和士兵们的勇气和忠诚,也反映了唐代社会的崇尚功勋和尊崇武功的...
策勋十二转,赏赐百千强
,[
翻译
]
答:
木兰册封的功勋是第一等
,赏赐
有千百金。 这句是互文的手法,强调木兰受到了很大的封赏。
策勋
,记功。
转,
次的意思。强,有余。
策勋十二转,赏赐百千强
的
翻译
?
答:
这句话出自中国古代小说《西游记》,意思是指完成
十二
项功勋后会得到丰厚的奖赏和
赏赐
。
策勋十二转,赏赐百千强
的
译文
答:
。《木兰辞》里“策勋十二转,赏赐百千强”的“十二转”就是说:花木兰立了最大的军功。最低一阶为“武骑尉”,等于从七品,只需一转。“转”是授予勋官时用来衡量功绩的单位。可汗给木兰记很大的功勋,
得到的赏赐有千百金还有余
。
木兰诗中屡战奇功的句子
答:
木兰诗中屡战奇功的句子:策勋十二转,赏赐百千强。翻译:给木兰记很大的功勋,
得到的赏赐有千百金还有余
。木兰诗 / 木兰辞_作者:佚名 唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名...
策勋十二转,赏赐百千强
是什么意思
答:
这是《木兰诗》的句子,意思就是“记载功勋的册子足有十二本那么多,
赏赐的(财物)成百上千
!”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
赏赐百千强
策勋十二转是什么意思
策勋十二转赏赐百千强什么意思
策勋十二转读音
将军百战死 壮士十年归的意思
挽弓当挽强用箭当用长的翻译
测心12转赏赐百千强的意思
特勋12转赏赐百千强的意思
将军百战死,壮士十年归翻译