计量单位词:个、只、套 用英文怎么翻译?

存货表格上用的,单位有个、只、套,用英文怎么翻译呢?Pcs可以么?

1、个、只都可以用 pcs、套是set。pcs可以表示个、件。

2、PCS,就是PIECES的缩写形式。Pieces,就是“件”,“个”,表示货物的数量。

3、set在单词意思中有一套,一副的意思,可以用来表示套。

4、pieces英 ['pi:sɪz]   美 ['pi:sɪz]  n.片;条;部分;(尤指一套中的)一件( piece的名词复数 )

5、set英 [set]   美 [sɛt]  vt.设置;放置,安置;使处于某种状况;摆放餐具、vi.落山;出发;凝结、n.集合;一套,一副;布景。

扩展资料

例如,一片面包,是 a piece of bread,其中,“片”是piece,“一”是a。

所谓“个,只”一般用于描述的都是英文里的可数名词,故可直接用a/an/数字代替,“套”有时可形容不可数名词或者集体名词,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人马。

一般来说,只要是可数名词,单个的量词就用a或者an,复数的量词就直接用数字(基数词),真正涉及到类似于中文里的量词的只有不可数名词或集体名词。

不可数名词表述数量的方式就是 a/an或者数字+ 计量单位词 of 不可数名词或集体名词例如,一片面包,是 a piece of bread;

其中,“片”是piece,“一”是a。所谓“个,只”一般用于描述的都是英文里的可数名词,故可直接用a/an/数字代替,“套”有时可形容不可数名词或者集体名词,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人马。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-11-11

个、只都可以用 pcs、套是set。pcs可以表示个、件。

PCS,就是PIECES的缩写形式。Pieces,就是“件”,“个”,表示货物的数量。

set在单词意思中有一套,一副的意思,可以用来表示套。

pieces英 ['pi:sɪz]   美 ['pi:sɪz]  n.片;条;部分;(尤指一套中的)一件( piece的名词复数 )、v.凑合( piece的第三人称单数 );凑成;修补;组合资料(以便了解情况)

set英 [set]   美 [sɛt]  vt.设置;放置,安置;使处于某种状况;摆放餐具、vi.落山;出发;凝结、n.集合;一套,一副;布景;电视机、adj.固定的;位于…的;顽固的;安排好的

扩展资料:

set固定搭配:

(1)consort in set 配成套、constitute set 组成一套、create set 制成一套、cut set 裁成一套、dispose of set 处理掉一系列…

(2)dissolve set 拆散团体、divide set 共分一套、effect set 产生一系列、employ set 使用整套、form set 形成一套、make (up) a set 配成一套

参考资料:百度百科——set

参考资料:百度百科——Pieces

本回答被网友采纳
第2个回答  2015-06-09
一般来说,只要是可数名词,单个的量词就用a或者an,复数的量词就直接用数字(基数词),真正涉及到类似于中文里的量词的只有不可数名词或集体名词。

不可数名词表述数量的方式就是 a/an或者数字+ 计量单位词 of 不可数名词或集体名词
例如,一片面包,是 a piece of bread,其中,“片”是piece,“一”是a。

所谓“个,只”一般用于描述的都是英文里的可数名词,故可直接用a/an/数字代替,“套”有时可形容不可数名词或者集体名词,如 a suit of clothes一套衣服,a set of troops 一套人马。
第3个回答  2013-09-12
很多情况下都用a一套是 a set of一对: a pair of至于PCS是一种单位的英文缩写
即pieces 一块, 件, 片, 篇, 张, 条一般加不可数名词。比如 a piece of paper
具体的要看实际情况使用。很多可数名词的单数都是用a的。
第4个回答  2019-12-21
个、只都可以用 pcs、套是set。pcs可以表示个、件。
PCS,就是PIECES的缩写形式。Pieces,就是“件”,“个”,表示货物的数量。
set在单词意思中有一套,一副的意思,可以用来表示套。