请韩语高手帮忙翻译··谢谢大家·辛苦各位了·谢谢。请不要用翻译器哦。

水土流失 由于不适当的人为开发,引起了生态环境改变和自然环境的退化,使水源涵养能力下降,部分草原退化、植被稀疏,造成严重的水土流失,每年有大量泥沙及腐植质进入地表水体在底部淤积,形成了地表水体的内污染源。
农村面源污染。人们在从事农业耕作活动时,由于使用化肥、农药等,使有害物进入河流、湖泊、水库等,造成农村地表饮用水源的污染。农村面源污染中的主要污染物质是氮、磷营养元素:一方面,我国农田的氮肥使用量居世界首位,但其利用率却很低,过量的氮肥随降雨径流和渗漏排入水体而引起水源污染;另一方面,据联合国粮农组织1993 年统计, 我国农田磷素进入水体的通量为19.5kg/hm2,比美国高8 倍。过量使用化肥已成为农村面源污染的主要的原因,这类污染是水源保护工作中不易控制的因素。

토양침식
부적당한 인위개발로 인해 생태환경과 자연환경의 퇴화가 심해가고 있으며,수원의 자아회복능력이 낮아지고,부분적인 초원이 황막화되고 있으며,엄중한 토양침식을 초래하고 있습니다.해마다 대량적인 흙모래와 부식성을 가진 물질들이 수원에 침투되여 수원밑바닥에 침식되여 수원의 내부오염을 초래하게 되였습니다.
농업비점오염
농업에서의 농작업활동들은 대량의 화학비료와 농약등을 사용함으로써 오염성물질로 하여금 강,호수,저수지등 수원에 침투되게 하였으며 농촌의 식용수자원이 요염되게 하였습니다.농업비점오염원은 주로 질소와 린등 원소들입니다.우리나라 농장들의 질소비료사용량은 세계적으로 그 비중이 가장 크나 사용률은 그에 비해 아주 낮습니다.과량의 질소비료는 강우에 의해 수원에 침투되여 수원오염을 초래하게 됩니다.다른 방면으로,UN FAG가 1993년의 데이터를 분석하면,우리나라 농장에서 배출된 린 등 원소들이 수원에 침투된 량은 19.5kg/hm2이며 이것은 미국의 8배인 셈입니다.비료의 과도사용은 이미 농업비점오염원의 주요한 원인이며 이러한 오염은 수원보호작업에서 공제하기 힘든 인소입니다.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-11
인공번역:
수토류실은 부당한 개발로 생태 환경이 개변되여 자연환경이 퇴화를 초래하였으면 수원함양능력이 하강되고 부분적 초원이퇴화되고 식물이 실종 류실되는 엄중한 수토 류실을 조성하였다. 해마다의 흙 모래 부식식물이 지표증에 침투되여 지표증의 수체가 이래로 이동하여 지표수체가 오염원으로 형성한다.
농촌면원 오염 .사람들은 농업갱작 작업을 할동을 할때 화학비료 농약등을 사용하기에 유해물질이 강 ,호수 ,저수지에흘러들어 농촌 지표 음료수원을 오염을 조성한다. 농촌면원 오염중에서 주요 오염 물질은 질소 인 영양원소 :한방면으로 우리농전의 질소비료사용량이 세계일류에 속하고나 그리용률이 나자어 대량이 질소는 비물에의해 또 침투되는 물에의해 수체에 흘어들어 수원을 오염한다. 다른한방면에는 련합국 량농조직 1993년통계에의하면 우리나라 농전 인소가스체에흘어드느 그량이 19.5kg/hm2면 미국의 8배에달한다. 과분한량이 화학비료사용으로 농촌면원이 오염의 주요원인으로 되고있다. 이런오염은 수원보호공작종 제일 공제하기 바뿐 인소이다.
第2个回答  2010-01-11
토양의 침식 부적 절한 인간의 발달로 인해, 생태 환경 변화와 자연 환경의 저하에 의해 발생하므로 물 절약에 대한 드롭 다운 일부 초원 저하, 식물 스파스 심각한 토양 침식, 퇴적물을 매년 표면에 물이 신체에 부식질이 많은 원인 토사의 하단에, 환경 오염의 소스 내에 표면을 물로 몸을 형성합니다.

농촌 이외의 포인트 소스를 오염. 사람들이 농업 활동에 종사, 화학 비료, 농약의 사용으로 인해, 그래서 강, 호수, 저수지에 유해 물질, 농촌 지역의 표면에 식수 오염 소스의 결과. 의 주요 오염 물질의 농촌이 아닌 포인트 소스 오염 질소와 인의 영양 요소가있습니다 : 하나의 반면에, 질소 비료 사용 금액이 세계에서 처음으로 순위에 중국의 농지하지만, 그 활용도 매우, 질소 비료의 과도한 양의 강우량은 결선 및 누출 물을 몸 속으로 낮습니다 수질 오염에 의한, 다른 한편, 유엔 식량 농업 통계 1993, 물에 몸을 유량 19.5kg/hm2, 미국보다 8 배 이상으로 중국의 농업 인의했다. 비료의 과도한 사용하는 농촌 지역의 환경 오염의 원천되고있다, 이러한 오염 물질이 상수원 보호를위한 주요 이유로 직장에서 요소를 제어할 수 어렵습니다

jiuzheyangle
第3个回答  2010-01-11
토양 침식에 부적 절한 인간의 발달로 인해, 생태 환경 변화와 자연 환경의 저하에 의해 발생하므로 물 절약에 대한 드롭 다운 일부 초원 저하, 식물 스파스 심각한 토양 침식, 퇴적물을 매년 많은 숫자의 원인이 토사의 하단에, 환경 오염의 소스 내에 표면을 물로 몸을 형성 물 표면에 시체로 부식질.
농촌 이외의 포인트 소스를 오염. 사람들이 농업 활동에 종사, 화학 비료, 농약의 사용으로 인해, 그래서 강, 호수, 저수지에 유해 물질, 농촌 지역의 표면에 식수 오염 소스의 결과. 주요 오염 물질의 농촌이 아닌 포인트 소스 오염 질소와 인의 영양 요소가있습니다 : 하나의 반면에, 질소 비료 사용 금액이 세계에서 처음으로 순위에 중국의 농지,하지만 그 활용도는 매우 질소의 과도한 양의 비료 부족 강우량 결선 및 누출 물의 몸 안으로와 수질 오염으로 인한, 다른 한편, 유엔 식량 농업 통계 1993, 물에 몸을 유량 19.5kg/hm2, 미국보다 8 배 이상으로 중국의 농업 인의했다. 비료의 과도한 사용하는 농촌 지역 환경 오염의 근원이되고있다, 이러한 오염 물질이 상수원 보호를위한 가장 큰 이유는 직장에서 요소를 제어하기가 어렵습니다
第4个回答  2010-01-11
我看第一楼的回答的非常好啊·~~
就像 抄里教科书一样~~~
鼓掌~
第5个回答  2020-06-29
토양침식
부적당한
인위개발로
인해
생태환경과
자연환경의
퇴화가
심해가고
있으며,수원의
자아회복능력이
낮아지고,부분적인
초원이
황막화되고
있으며,엄중한
토양침식을
초래하고
있습니다.해마다
대량적인
흙모래와
부식성을
가진
물질들이
수원에
침투되여
수원밑바닥에
침식되여
수원의
내부오염을
초래하게
되였습니다.
농업비점오염
농업에서의
농작업활동들은
대량의
화학비료와
농약등을
사용함으로써
오염성물질로
하여금
강,호수,저수지등
수원에
침투되게
하였으며
농촌의
식용수자원이
요염되게
하였습니다.농업비점오염원은
주로
질소와
린등
원소들입니다.우리나라
농장들의
질소비료사용량은
세계적으로

비중이
가장
크나
사용률은
그에
비해
아주
낮습니다.과량의
질소비료는
강우에
의해
수원에
침투되여
수원오염을
초래하게
됩니다.다른
방면으로,UN
FAG가
1993년의
데이터를
분석하면,우리나라
농장에서
배출된


원소들이
수원에
침투된
량은
19.5kg/hm2이며
이것은
미국의
8배인
셈입니다.비료의
과도사용은
이미
농업비점오염원의
주요한
원인이며
이러한
오염은
수원보호작업에서
공제하기
힘든
인소입니다.